„WIR WARTEN AUF …“

hasan sahin Mitteilungen

Farce von und mit Oscar Borkowsky & Hannes Sänger – Nach Motiven von Samuel Beckett

Die Landstreicher Wladimir und Estragon warten diesmal etwas anders auf: Ohne den Herren Lucky und dessen Diener Pozzo, dafür mit eigenen Songs und den wohl eher wenig bekannten Gedichten Samuel Becketts versuchen sie, dem Wesen der Existenz auf die Schliche zu kommen, indem sie, redend und rezitierend, sich die Zeit vertreiben. Eine Posse mit Musik, frei nach Motiven des Klassikers des absurden Theaters, siebzig Jahre nach der Uraufführung in Paris.

Kulturhaus TARANTA BABU, Humboldtstr./Ecke Amalienstr., 44137 Dortmund, Samstag, den 15. September 2023 ab 20:00 Uhr

Nach Motiven von Samuel Beckett
Samstag, den 15. September 2023 ab 20:00 Uhr

Aus der Asche empor. Arbeit, Ausbeutung und Selbstermächtigung

hasan sahin Mitteilungen

Samstag, 2. 9. 23, 17 Uhr im Buchladen:

Lesung und Gespräch mit Brenda Adzovic und Janine Rutkowski im Rahmen von Djelem Djelem

Nicht wenige Menschen müssen an allen Ecken und Enden doppelt und dreifach Arbeit leisten, doch gerade Sinti:zze und Rom:nja tun dies meist unter extrem prekären Bedingungen und sind dabei nicht selten Diskriminierungen ausgesetzt.

Die Texte der Autorinnen Brenda Adzovic und Janine Rutkowski wollen aus dieser Dynamik ausbrechen und neben Ausbeutung auch auf Empowerment hinweisen.

Im Gespräch mit dem Kölner Autor Selim Özdoğan berichten sie von Schreib- und Lebenserfahrungen und geben Einblick in ihre Textwerkstatt: Wie wird aus Überforderung und Angst, Zorn oder Scham gute Literatur? Wie überwinden wir transgenerationale Traumata?

Eine Veranstaltung des Fritz-Hüser-Instituts für Literatur und Kultur der Arbeitswelt, gefördert von der Gemeinwohl-Stiftung der Sparkasse Dortmund

Eintritt frei, ohne Anmeldung

 

 

Syrien im Spannungsfeld eines sich verändernden Nahen Ostens

hasan sahin Mitteilungen

Dortmunder Friedensforum- IPPNW Regionalgruppe Dortmund

Vortrag und Diskussion mit Karin Leukefeld

Es tut sich sehr viel im Nahen Osten. Auffällig sind eine Annäherung zwischen Iran und Saudi-Arabien, sowie ein Neuanfang der arabischen Länder gegenüber Syrien. Welche Hoffnungen, welche Fragen verbinden die Menschen in Syrien mit der Wiederannäherung langjähriger Gegner? Was bedeutet Kurswechsel in der Region, welche Kräfte haben ihn ermöglicht?

Die freie Journalistin Karin Leukefeld berichtet seit mehr als 20 Jahren aus dem Nahen und mittleren Osten für deutschsprachige Printmedien und Hörfunk. Seit 2010 ist sie in Syrien akkreditiert und bereist das Land regelmäßig.

Donnerstag, 15.06.2023, um 19 Uhr, im Taranta Babu (Kulturhaus) Humboldtstr. Ecke Amalienstr., 44137 Dortmund

Der Autor spielt und liest den Blues

hasan sahin Mitteilungen

Peter Reidegeld ist aus dem Blues des Ruhrgebiets nicht wegzudenken – als Musiker und als Krimiautor. Musik- und Bühnenerlebnisse haben ihn zu seinen Romanen ‚Ruhr-Blues‘ und ‚Emscher-Boogie‘ um den Bassisten Freddy Spieker inspiriert.

Bei Taranta Babu wird er gemeinsam mit Malte Triebsch (HOT`N´NASTY) spielen. Falls einem von beiden wie dem Protagonisten Freddy die Gitarre geklaut wird, können wir aus der Lesung erfahren, was in so einem Fall zu tun ist.

Am Sonntag, den 18. Juni 2023 gibt’s auf jeden Fall dieses zu tun: um 17 Uhr mit Peter Reidegeld, Malte Triebsch und Taranta Babu den Abschluss unserer Lesungsreihe „Auf eigene Faust“ feiern. Für den Fall, dass die Sonne an diesem Tag mal wieder vom Himmel fällt, versprechen wir euch Kaltgetränke eurer Wahl, derweil wir auf Eintritt oder Anmeldungen verzichten können.

siehe auch: http://www.ruhr-blues.de/

Martin Gehrigk. TROTZKOPFDUMM

hasan sahin Mitteilungen

Text – Ton – Bild:  Lesung am Sonntag, 14. Mai 2023 um 17 Uhr

Kann mann im zarten Alter von 67 noch trotzkopfdumm sein? Ist ein Trotzkopf in diesen Zeiten überhaupt noch dumm? Martin Gehrigk beweist mit seinem Blog das Gegenteil. Er fragt zum Beispiel, was das immer wieder geforderte Burkaverbot mit anderen Dresscodes zu tun hat und denkt dabei an das Repräsentieren von Werten im ‚Dschungelcamp‘ oder mit Julia Klöckners Haarspray.

Martin Gehrigk bespielt den Platz zwischen den Stühlen. Er schreibt Songs und Texte und fotografiert. Zwischen den Stühlen sind die Texte manchmal Gedichte, manchmal Geschichten, manchmal beides nicht, manchmal nachdenklich essayistisch, manchmal biografische Notizen. Der Autor und Musiker wird seine Songs einflechten und seine Fotos auf die Leinwand zaubern.

1955 geboren, bewegte Musikvita, 1980 Lehrer für Deutsch und Musik, seit 2008 verstärkt Komposition von Songs mit eigenen Texten, seit 2013 Blog TROTZKOPFDUMM.

Die Lesung ist die fünfte im Rahmen unserer Reihe „Auf eigene Faust“, mit der wir Autorinnen aus dem Ruhrgebiet vorstellen, die verlagsfrei publizieren. Eintritt frei, Anmeldung überflüssig.

LESUNG MIT SEYHAN DILSAT

hasan sahin Mitteilungen
Die Hoffnung war blau
„Die Hoffnung war blau“, Lesung mit Seyhan Dilsat, Sonntag, 07. Mai 2023, 17 Uhr

Seyhan Dilsat liest aus OYSA UMUTLARI MAVİYDİ

(Die Hoffnung war blau)

Eine Reise ins Ungewisse. Eine Reise in die Fremde – begleitet von einem Koffer befüllt mit Hoffnung und Zuversicht. Vier Gastarbeiter erzählen von ihrem steinigen Weg nach und in Deutschland. Leben, in denen nicht Worte, sondern Hände und Füße das Band der Kommunikation verkörperten. Leben, das stärker von Hoffnung geprägt war als vom eigenen Wohl. Der erste Meilenstein, der erste Schritt, ein unvorhersehbarer Anfang. Gestern waren es noch Tiere, heute sind es Menschen.

Die Lesung findet in türkischer Sprache mit deutscher Übersetzung statt. Eintritt frei, Anmeldung überflüssig.

Astrid Petermeier liest aus MAGDALENAS MAGISCHER MOMENT

hasan sahin Mitteilungen

Sonntag, 23. 4. 23 um 17 Uhr im Kulturhaus

1612 machte in Rom ein Vergewaltigungsprozess gegen einen Maler Furore. Sein Opfer war die junge Künstlerin Artemisia Gentileschi, deren Gemälden noch heute Rachephantasien nachgesagt werden. Immerhin: eine Frau, die mordende Heldinnen darstellte, wurde eine gefragte Malerin.
 
Artemisia Gentileschi: Judith + Autorin Astrid Petermeier
In der Jetzt-Zeit, in der schon das Schlürfen eines Cappuccinos als magischer Moment verkauft wird, betrachten zwei Frauen ein Bild dieser Künstlerin, das sie in Erstaunen versetzt: was bedeutet es, wenn eine Magdalena nicht als Büßerin, sondern im Moment ihres Erwachens dargestellt wird? Ist ein magischer vielleicht gar kein Wohlfühlmoment, sondern einer, in dem ich erkenne und eine weitreichende Entscheidung treffe?
Astrids Lesung wird von Bildern der Malerin Artemisia Gentileschi begleitet – eine Kunst-Geschichte, die über die Kunst hinaus die Frage nach der Entscheidungskraft von Frauen stellt. Die Autorin dieses Buches und von „Kunst gegen Kohle“ ist Kunsthistorikerin und gehört zum Taranta-Babu-Team.
Die Lesung findet im Rahmen unserer Reihe „Auf eigene Faust“ statt. Wer (nicht) bei der ersten Lesung dieser Reihe im Januar mit Lütfiye Güzel war, kann diese Autorin am 13. April auf 3sat in der Kulturzeit sehen. 19 Uhr 20, Wiederholung am nächsten Morgen um kurz nach 9. Lütfyes Bücher sind in Kürze wieder in unserem Buchladen erhältlich.